---
title: "MBOX, EML, PST, OLM: E-Mail-Archivformate erklärt — Mbox Viewer"
description: "Was steckt eigentlich in einem E-Mail-Archiv? Eine verständliche Tour durch die vier Formate, denen Sie begegnen werden — MBOX, EML, PST und OLM — und wie Sie jedes davon auf einem Mac lesen."
url: https://mboxviewerpro.com/de/blog/e-mail-archivformate-erklaert/
language: de
updated: 2026-06-11
source: Mbox Viewer
---

[Alle Beiträge](https://mboxviewerpro.com/de/blog/)

`mbox` `eml` `formate`

# MBOX, EML, PST, OLM: E-Mail-Archivformate erklärt

Was steckt eigentlich in einem E-Mail-Archiv? Eine verständliche Tour durch die vier Formate, denen Sie begegnen werden — MBOX, EML, PST und OLM — und wie Sie jedes davon auf einem Mac lesen.

[David Carrero](https://mboxviewerpro.com/de/autor/) · 11\. Juni 2026

Früher oder später landet jeder bei einem mysteriösen E-Mail-Archiv: ein Google-Takeout-Download, ein altes Backup aus der Arbeit, eine Datei, die die IT beim Jobwechsel übergeben hat. Die Dateiendung verrät viel darüber, was Sie damit anfangen können. Hier kommt der Feldführer.

## MBOX — der offene Standard

[**MBOX**](https://mboxviewerpro.com/de/glossar/mbox/) ist das älteste und am breitesten unterstützte Archivformat. Es ist wunderbar einfach: alle Nachrichten eines Postfachs, aneinandergereiht in einer einzigen Klartextdatei, wobei jede Nachricht mit einer Zeile beginnt, die mit `From` anfängt. Weil es offen und textbasiert ist, wurde es zur *Lingua franca* der E-Mail-Exporte:

-   **Google Takeout** liefert Gmail als MBOX
-   **Apple Mail** und **Thunderbird** exportieren in dieses Format
-   Klassische Clients — Eudora, Entourage, Netscape, Evolution, Claws Mail und viele mehr — speichern oder exportieren Mail auf diese Weise

**So lesen Sie es auf einem Mac:** öffnen Sie es mit Mbox Viewer — jede Größe, schreibgeschützt, vollständig offline. Beachten Sie, dass manche Quellen zunächst einen kleinen Schritt erfordern: Apple Mail exportiert einen `.mbox`\-*Ordner*, dessen innere Datei namens `mbox` das eigentliche Archiv ist, und die eigenen Postfachdateien von Thunderbird tragen keine Endung, also kopieren Sie sie und hängen `.mbox` an.

## EML — eine Datei pro Nachricht

[**EML**](https://mboxviewerpro.com/de/glossar/eml/) ist eine einzelne E-Mail als Datei: Kopfzeilen, Textkörper und Anhänge, im rohen MIME-Format, das die E-Mail-Standards des Internets definieren. Outlook, Thunderbird und die meisten Clients können einzelne Nachrichten als `.eml` speichern, und viele Systeme (Ticket-Tools, Scanner, Server) erzeugen sie massenhaft.

**So lesen Sie es auf einem Mac:** Mbox Viewer öffnet `.eml`\-Dateien direkt, genauso wie MBOX. Ein Ordner voller EML-Dateien lässt sich genauso gut durchstöbern wie ein einzelnes Archiv.

## PST — Outlook für Windows

[**PST**](https://mboxviewerpro.com/de/glossar/pst/) ist das persönliche Speicherformat von Microsoft Outlook unter Windows: eine proprietäre Datenbank mit Mail, Kalender, Kontakten und mehr. Innerhalb von Outlook ist es kompakt und schnell — außerhalb davon undurchsichtig.

**So lesen Sie es auf einem Mac:** nicht direkt mit einem mbox-Reader, denn PST ist nicht mbox. Konvertieren Sie es zuerst mit einem Konverter-Tool in MBOX und öffnen Sie dann das Ergebnis mit Mbox Viewer.

## OLM — Outlook für Mac

**OLM** ist das Exportformat von Outlook für Mac — dieselbe Idee wie PST, anderer Container, genauso proprietär.

**So lesen Sie es:** dasselbe Rezept — mit einem Konverter in MBOX umwandeln und dann die konvertierte Datei öffnen.

## Der Spickzettel

| Format | Was es ist | Auf einem Mac öffnen |
| --- | --- | --- |
| MBOX | Komplettes Postfach, offener Standard | Mbox Viewer, direkt |
| EML | Eine Nachricht pro Datei, MIME | Mbox Viewer, direkt |
| PST | Outlook-Datenbank (Windows) | Zuerst in MBOX konvertieren |
| OLM | Export von Outlook für Mac | Zuerst in MBOX konvertieren |

Wenn Sie Ihr Exportformat wählen können, wählen Sie MBOX: es ist offen, zukunftssicher, und in zwanzig Jahren wird es immer noch Klartext sein, den Sie mit den dann existierenden Werkzeugen lesen können.

## Öffne dein Archiv mit Mbox Viewer

Native App für Mac und Windows. Streamt MBOX- und EML-Dateien jeder Größe, vollständig offline.

[Mac App Store](https://apps.apple.com/app/mbox-viewer-pro/id6759237715) [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB)