---
title: "Umschlag — Glossar — Mbox Viewer"
description: "Die Zustellungsmetadaten, die SMTP-Server zum Weiterleiten einer E-Mail-Nachricht verwenden – insbesondere der Umschlag-Absender (MAIL FROM) und die Umschlag-Empfänger (RCPT TO) –, die sich von den sichtbaren From- und To-Kopfzeilen unterscheiden können."
url: https://mboxviewerpro.com/de/glossar/umschlag/
language: de
source: Mbox Viewer
---

[Mbox Viewer](https://mboxviewerpro.com/de/)  [Glossar](https://mboxviewerpro.com/de/glossar/)  Umschlag

# Umschlag

Die Zustellungsmetadaten, die SMTP-Server zum Weiterleiten einer E-Mail-Nachricht verwenden – insbesondere der Umschlag-Absender (MAIL FROM) und die Umschlag-Empfänger (RCPT TO) –, die sich von den sichtbaren From- und To-Kopfzeilen unterscheiden können.

In der E-Mail-Terminologie entlehnt der "Umschlag" die Analogie eines Postbriefumschlags: Er enthält die Routing-Informationen, die die Mail-Infrastruktur zur Zustellung des Briefes verwendet, getrennt von dem, was im Brief selbst steht. Der SMTP-Umschlag besteht aus der MAIL FROM-Adresse (dem Return-Path) und einer oder mehreren RCPT TO-Adressen, die jedem Server mitteilen, wohin die Nachricht zugestellt werden soll.

Umschlagsadressen stimmen nicht immer mit den Header-Feldern From und To überein. Eine Mailingliste könnte beispielsweise den Umschlag-Absender list-bounces@example.com verwenden, damit unzustellbare Nachrichten zum Listenmanager zurückgehen, während der From-Header die Adresse des ursprünglichen Verfassers zeigt. Der Umschlag-Absender wird nach der Zustellung im Return-Path-Header bewahrt.

In MBOX-Dateien enthält die "From "-Trennzeile, die jede Nachricht einleitet, die Umschlag-Absenderadresse und einen Zeitstempel, aufgezeichnet vom empfangenden Mailserver. Diese Zeile ist technisch gesehen Teil des MBOX-Formats und nicht der Nachricht selbst, liefert jedoch nützliche Zustellungsmetadaten neben den Nachrichtenkopfzeilen.

## Verwandte Begriffe

[

Kopfzeile

Der strukturierte Metadatenblock am Anfang einer E-Mail-Nachricht, der Felder wie From, To, Subject, Date und zahlreiche technische Felder enthält, die beschreiben, wie die Nachricht verfasst, weitergeleitet und kodiert wurde.

](https://mboxviewerpro.com/de/glossar/kopfzeile/)[

SMTP

Simple Mail Transfer Protocol – das Standardprotokoll zum Senden und Weiterleiten von E-Mail-Nachrichten zwischen Mailservern. Es wird ausschließlich für ausgehende E-Mails verwendet; zum Lesen von E-Mails werden IMAP oder POP3 benötigt.

](https://mboxviewerpro.com/de/glossar/smtp/)[

mboxrd / mboxo

Die Varianten der MBOX-Familie. Sie unterscheiden sich darin, wie sie Textzeilen schützen, die mit „From “ beginnen: mboxrd maskiert sie umkehrbar, mboxo nicht, mboxcl und mboxcl2 verwenden stattdessen einen Content-Length-Header.

](https://mboxviewerpro.com/de/glossar/mboxrd/)

[Zurück zum vollständigen Glossar](https://mboxviewerpro.com/de/glossar/)

## Lies deine MBOX-Dateien auf Mac und Windows

[Im Mac App Store laden](https://apps.apple.com/app/mbox-viewer-pro/id6759237715) [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB)