---
title: "Cómo abrir una exportación de Apple Mail (carpeta .mbox) en Mac"
description: "Apple Mail exporta una carpeta .mbox con un archivo llamado «mbox» dentro: ese archivo es tu correo en formato mbox estándar. Así se exporta desde Mail y se lee el resultado con Mbox Viewer."
url: https://mboxviewerpro.com/es/guias/como-abrir-exportacion-de-apple-mail-en-mac/
language: es
updated: 2026-06-11
source: Mbox Viewer
---

[Todas las guías](https://mboxviewerpro.com/es/guias/)

# Cómo abrir una exportación de Apple Mail (carpeta .mbox) en Mac

Apple Mail exporta una carpeta .mbox con un archivo llamado «mbox» dentro: ese archivo es tu correo en formato mbox estándar. Así se exporta desde Mail y se lee el resultado con Mbox Viewer.

Publicado11 de junio de 2026

Apple Mail (la app de Correo integrada en macOS) puede exportar cualquier buzón al formato abierto [**mbox**](https://mboxviewerpro.com/es/glosario/mbox/). Es la forma perfecta de archivar correo antiguo, pasarle un buzón a otra persona o guardar una copia fuera de Mail. La exportación tiene una peculiaridad que conviene conocer, pero Mbox Viewer se encarga de ella por ti. Vamos paso a paso.

## Paso 1: exporta el buzón desde Apple Mail

1.  Abre **Mail** y selecciona en la barra lateral el buzón que quieras exportar.
2.  Elige **Buzón → Exportar buzón…** en la barra de menús.
3.  Escoge una carpeta de destino y pulsa **Seleccionar**.

Mail escribe la exportación en la carpeta elegida.

## Paso 2: entiende qué ha exportado Mail realmente

Aquí está la peculiaridad: Apple Mail no exporta un único archivo. Crea una **carpeta** con el nombre de tu buzón, terminada en `.mbox` — por ejemplo `Entrada.mbox` o `Facturas 2019.mbox`. Dentro de esa carpeta encontrarás:

-   un archivo llamado simplemente **`mbox`** — este es el archivo real, con todos los mensajes en formato mbox estándar
-   uno o más archivos `.plist` — metadatos internos de Mail; puedes ignorarlos

Es decir: `Entrada.mbox` es un contenedor; el archivo llamado `mbox` de dentro es tu correo.

## Paso 3: abre la exportación con Mbox Viewer

Mbox Viewer abre el paquete de exportación `.mbox` directamente — no necesitas rebuscar el archivo interno:

1.  En el Finder, localiza la carpeta exportada (p. ej. `Entrada.mbox`).
2.  **Arrástrala a Mbox Viewer** (o usa **Archivo → Abrir** en Mbox Viewer y selecciona la carpeta `.mbox`).

Mbox Viewer encuentra automáticamente el archivo de datos `mbox` que hay dentro del paquete y lo abre. (Si lo prefieres, abrir directamente el archivo `mbox` interno también sigue funcionando.)

Eso es todo. Se abre en modo solo lectura, tu exportación original no se modifica nunca, y puedes [buscar](https://mboxviewerpro.com/es/guias/guia-rapida-de-sintaxis-de-busqueda/), navegar por hilos, previsualizar [adjuntos](https://mboxviewerpro.com/es/glosario/adjunto/) y exportar mensajes sueltos a [EML](https://mboxviewerpro.com/es/glosario/eml/), CSV o texto.

## Buzones anidados

Si exportas un buzón que contiene sub-buzones, Mail crea carpetas `.mbox` anidadas. Cada nivel tiene su propio archivo `mbox` interno — ábrelos de la misma manera.

## Por qué esto es mejor que reimportar en Mail

Reimportar un archivo en Apple Mail lo mezcla de nuevo con tu correo activo y puede tardar mucho con exportaciones grandes. Abrir la exportación con Mbox Viewer mantiene el archivo tal cual: una instantánea autocontenida y de solo lectura que puedes buscar al instante, aunque pese [decenas de gigabytes](https://mboxviewerpro.com/es/guias/como-abrir-archivo-mbox-en-mac/).

## Abre tu archivo con Mbox Viewer

App nativa para Mac y Windows. Lee archivos MBOX y EML de cualquier tamaño, sin conexión.

[Mac App Store](https://apps.apple.com/app/mbox-viewer-pro/id6759237715) [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB)