--- title: "Comment convertir un PST/OLM Outlook en MBOX (Mac et Windows)" description: "Outlook stocke le courrier au format PST (Windows) ou OLM (Mac), que Mbox Viewer ne peut pas ouvrir directement. Voici comment convertir des fichiers PST et OLM en mbox standard — gratuitement, étape par étape — puis les lire." url: https://mboxviewerpro.com/fr/guides/convertir-pst-olm-outlook-en-mbox/ language: fr updated: 2026-06-18 source: Mbox Viewer --- [Tous les guides](https://mboxviewerpro.com/fr/guides/) # Comment convertir un PST/OLM Outlook en MBOX (Mac et Windows) Outlook stocke le courrier au format PST (Windows) ou OLM (Mac), que Mbox Viewer ne peut pas ouvrir directement. Voici comment convertir des fichiers PST et OLM en mbox standard — gratuitement, étape par étape — puis les lire. Publié18 juin 2026 Microsoft Outlook n’utilise pas le format [mbox](https://mboxviewerpro.com/fr/glossaire/mbox/). Sur Windows, il range tout dans une base de données [**PST**](https://mboxviewerpro.com/fr/glossaire/pst/) ; Outlook pour Mac utilise une archive **OLM**. Ni l’un ni l’autre n’est du mbox, donc Mbox Viewer ne peut pas les ouvrir directement — vous convertissez d’abord en mbox standard, puis vous ouvrez le résultat. Ce guide couvre une méthode gratuite et fiable pour les deux formats et fonctionne sur **Mac et Windows**. ## Pourquoi convertir ? Le PST et l’OLM sont des conteneurs propriétaires, liés à un seul éditeur. Convertir vers le format ouvert mbox libère votre courrier d’Outlook, vous offre une archive unique et portable, et vous permet de le lire, de le [rechercher](https://mboxviewerpro.com/fr/guides/aide-memoire-syntaxe-de-recherche/) et de l’exporter dans Mbox Viewer sans licence Outlook ni compte de messagerie actif. ## Convertir un fichier PST (Outlook pour Windows) La méthode gratuite la plus propre utilise **Mozilla Thunderbird** comme passerelle — aucun convertisseur payant requis : 1. Installez [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) et le module complémentaire gratuit [ImportExportTools NG](https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/importexporttools-ng/). 2. Dans Outlook, assurez-vous que le courrier voulu est dans un `.pst` (dans Outlook : **Fichier → Ouvrir et exporter → Importer/Exporter → Exporter vers un fichier → Fichier de données Outlook (.pst)**). 3. Dans Thunderbird, installez le module **ImportExportTools NG**, puis utilisez ses outils (ou l’assistant d’importation de Thunderbird) pour amener les données PST dans un dossier local. 4. Clic droit sur le dossier → **ImportExportTools NG → Exporter le dossier** pour écrire un fichier `.mbox` standard. Vous préférez un outil en une seule étape ? Des **convertisseurs PST vers MBOX** dédiés existent pour Windows ; choisissez-en un réputé et travaillez toujours sur une *copie* de votre PST. ## Convertir un fichier OLM (Outlook pour Mac) L’OLM est réservé au Mac et un peu plus complexe : 1. Dans Outlook pour Mac, exportez avec **Outils → Exporter…** pour créer le `.olm` (travaillez sur une copie). 2. Utilisez un **convertisseur OLM vers MBOX**, ou réimportez l’OLM dans un client de messagerie capable d’exporter ensuite du mbox (Thunderbird avec ImportExportTools NG, comme ci-dessus). 3. Le résultat est un ou plusieurs fichiers `.mbox`. ## Ouvrir le résultat dans Mbox Viewer Une fois que vous disposez d’un fichier `.mbox` (ou d’un mbox sans extension), ouvrez-le avec **Mbox Viewer** : - **Mac :** double-clic, glisser-déposer ou **Fichier → Ouvrir**. - **Windows :** double-clic dans l’Explorateur de fichiers, glisser-déposer sur la fenêtre ou **Fichier → Ouvrir**. (Mbox Viewer pour Windows est désormais disponible sur le [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB).) Vous obtenez une navigation instantanée, la [syntaxe de recherche complète](https://mboxviewerpro.com/fr/guides/aide-memoire-syntaxe-de-recherche/), les conversations par fil, les aperçus des [pièces jointes](https://mboxviewerpro.com/fr/glossaire/piece-jointe/) et l’export vers [EML](https://mboxviewerpro.com/fr/glossaire/eml/), CSV ou texte brut — même pour des boîtes aux lettres de plusieurs gigaoctets, grâce au [parseur en streaming](https://mboxviewerpro.com/fr/glossaire/analyseur-en-flux/). Tout est **local et en lecture seule** : votre archive convertie n’est jamais modifiée. ## Guides associés - [Comment ouvrir un fichier MBOX sur Mac](https://mboxviewerpro.com/fr/guides/ouvrir-fichier-mbox-sur-mac/) - [Comment ouvrir un fichier MBOX sur Windows](https://mboxviewerpro.com/fr/guides/ouvrir-fichier-mbox-sur-windows/) - [Convertir un MBOX en CSV, EML et pièces jointes](https://mboxviewerpro.com/fr/guides/convertir-mbox-en-csv-et-eml/) ## Ouvrez votre archive avec Mbox Viewer Application native pour Mac et Windows. Lit en streaming des fichiers MBOX et EML de toute taille, entièrement hors ligne. [Mac App Store](https://apps.apple.com/app/mbox-viewer-pro/id6759237715) [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB)