---
title: "Comment ouvrir un export Apple Mail (dossier .mbox) sur Mac"
description: "Apple Mail exporte un dossier .mbox contenant un fichier nommé « mbox » : ce fichier est votre courrier au format mbox standard. Voici comment exporter depuis Mail et lire le résultat avec Mbox Viewer."
url: https://mboxviewerpro.com/fr/guides/ouvrir-export-apple-mail-sur-mac/
language: fr
updated: 2026-06-11
source: Mbox Viewer
---

[Tous les guides](https://mboxviewerpro.com/fr/guides/)

# Comment ouvrir un export Apple Mail (dossier .mbox) sur Mac

Apple Mail exporte un dossier .mbox contenant un fichier nommé « mbox » : ce fichier est votre courrier au format mbox standard. Voici comment exporter depuis Mail et lire le résultat avec Mbox Viewer.

Publié11 juin 2026

Apple Mail (l’app Mail intégrée à macOS) peut exporter n’importe quelle boîte aux lettres au format ouvert [**mbox**](https://mboxviewerpro.com/fr/glossaire/mbox/). C’est le moyen idéal pour archiver d’anciens messages, transmettre une boîte aux lettres à quelqu’un d’autre ou conserver une copie en dehors de Mail. L’export présente une particularité qu’il vaut mieux connaître — mais Mbox Viewer s’en charge pour vous. Voyons cela pas à pas.

## Étape 1 : exporter la boîte aux lettres depuis Apple Mail

1.  Ouvrez **Mail** et sélectionnez dans la barre latérale la boîte aux lettres à exporter.
2.  Choisissez **Boîte aux lettres → Exporter la boîte aux lettres…** dans la barre des menus.
3.  Choisissez un dossier de destination et cliquez sur **Choisir**.

Mail écrit l’export dans le dossier choisi.

## Étape 2 : comprendre ce que Mail a réellement exporté

Voici la particularité : Apple Mail n’exporte pas un fichier unique. Il crée un **dossier** portant le nom de votre boîte aux lettres et se terminant par `.mbox` — par exemple `Réception.mbox` ou `Reçus 2019.mbox`. À l’intérieur de ce dossier, vous trouverez :

-   un fichier nommé simplement **`mbox`** — c’est la véritable archive, avec chaque message au format mbox standard
-   un ou plusieurs fichiers `.plist` — des métadonnées que Mail utilise en interne ; vous pouvez les ignorer

Autrement dit, `Réception.mbox` est un conteneur ; le fichier appelé `mbox` qui se trouve à l’intérieur est votre courrier.

## Étape 3 : ouvrir l’export avec Mbox Viewer

Mbox Viewer ouvre directement le paquet d’export `.mbox` — pas besoin d’en extraire le fichier interne :

1.  Dans le Finder, repérez le dossier exporté (p. ex. `Réception.mbox`).
2.  **Faites-le glisser sur Mbox Viewer** (ou utilisez **Fichier → Ouvrir** dans Mbox Viewer et sélectionnez le dossier `.mbox`).

Mbox Viewer trouve automatiquement le fichier de données `mbox` à l’intérieur du paquet et l’ouvre. (Ouvrir directement le fichier `mbox` interne fonctionne toujours aussi, si vous préférez.)

C’est tout. Le fichier s’ouvre en lecture seule, votre export d’origine n’est jamais modifié, et vous pouvez [rechercher](https://mboxviewerpro.com/fr/guides/aide-memoire-syntaxe-de-recherche/), parcourir les fils de discussion, prévisualiser les [pièces jointes](https://mboxviewerpro.com/fr/glossaire/piece-jointe/) et exporter des messages individuels en [EML](https://mboxviewerpro.com/fr/glossaire/eml/), CSV ou texte.

## Boîtes aux lettres imbriquées

Si vous exportez une boîte aux lettres contenant des sous-boîtes, Mail crée des dossiers `.mbox` imbriqués. Chaque niveau possède son propre fichier `mbox` interne — ouvrez chacun de la même manière.

## Pourquoi c’est mieux que de réimporter dans Mail

Réimporter une archive dans Apple Mail la mélange de nouveau à votre courrier actif et peut prendre beaucoup de temps pour les gros exports. Ouvrir l’export avec Mbox Viewer conserve l’archive exactement telle quelle : un instantané autonome, en lecture seule, que vous pouvez fouiller instantanément, même lorsqu’il pèse [des dizaines de gigaoctets](https://mboxviewerpro.com/fr/guides/ouvrir-fichier-mbox-sur-mac/).

## Ouvrez votre archive avec Mbox Viewer

Application native pour Mac et Windows. Lit en streaming des fichiers MBOX et EML de toute taille, entièrement hors ligne.

[Mac App Store](https://apps.apple.com/app/mbox-viewer-pro/id6759237715) [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB)