---
title: "Comment ouvrir un export Apple Mail (.mbox) sur Windows"
description: "Vous passez du Mac au PC ? Apple Mail exporte un paquet .mbox qui apparaît comme un dossier sur Windows. Voici comment trouver la véritable boîte aux lettres à l'intérieur et la lire avec Mbox Viewer."
url: https://mboxviewerpro.com/fr/guides/ouvrir-export-apple-mail-sur-windows/
language: fr
updated: 2026-06-18
source: Mbox Viewer
---

[Tous les guides](https://mboxviewerpro.com/fr/guides/)

# Comment ouvrir un export Apple Mail (.mbox) sur Windows

Vous passez du Mac au PC ? Apple Mail exporte un paquet .mbox qui apparaît comme un dossier sur Windows. Voici comment trouver la véritable boîte aux lettres à l'intérieur et la lire avec Mbox Viewer.

Publié18 juin 2026

Vous passez d’un Mac à un PC Windows en emportant votre ancienne archive Apple Mail ? Lorsque Apple Mail effectue **Boîte aux lettres → Exporter la boîte aux lettres**, il produit un élément nommé `MaBoiteAuxLettres.mbox` — mais ce n’est pas un fichier unique. Sur macOS, c’est un **paquet** (un dossier spécial), et une fois arrivé sur Windows, il apparaît comme un **dossier ordinaire** : c’est pourquoi un double-clic ne fait qu’ouvrir un répertoire. Ce guide vous montre ce qu’il contient et comment le lire sur Windows.

> Mbox Viewer pour Windows est désormais disponible sur le [**Microsoft Store**](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB) — installez-le et suivez les étapes ci-dessous.

## Pourquoi le « .mbox » ressemble à un dossier sur Windows

Les paquets macOS sont des dossiers que le Mac présente comme un seul élément. Windows ne connaît pas la notion de paquet : quand vous copiez un `.mbox` d’Apple Mail vers un PC (via clé USB, partage réseau ou cloud), l’Explorateur de fichiers affiche un dossier nommé `MaBoiteAuxLettres.mbox` contenant quelques éléments :

```
MaBoiteAuxLettres.mbox\
├─ mbox          ← le courrier réel, format mbox standard, sans extension
├─ Info.plist
└─ (un fichier table_of_contents / index)
```

Le fichier simplement nommé **`mbox`** (sans extension) est votre véritable boîte aux lettres au format [mbox](https://mboxviewerpro.com/fr/glossaire/mbox/) standard. Les autres fichiers sont les métadonnées d’Apple et peuvent être ignorés.

## Étape 1 : transférer l’export vers votre PC

Copiez le dossier `.mbox` **en entier** du Mac vers le PC — ne sélectionnez pas seulement certains éléments. Conservez le fichier interne `mbox` intact ; c’est la seule pièce qui compte, mais elle doit arriver sans corruption.

## Étape 2 : l’ouvrir avec Mbox Viewer

1.  Installez **Mbox Viewer** depuis le Microsoft Store.
2.  Dans Mbox Viewer, choisissez **Fichier → Ouvrir** et naviguez *à l’intérieur* du dossier `MaBoiteAuxLettres.mbox`.
3.  Sélectionnez le fichier interne nommé **`mbox`** et ouvrez-le. Pas besoin de le renommer ni d’ajouter une extension — Mbox Viewer lit directement les fichiers mbox sans extension.

Si vous avez exporté plusieurs boîtes aux lettres, répétez l’opération pour chaque dossier `.mbox`. Les boîtes imbriquées d’Apple Mail apparaissent comme des dossiers imbriqués, chacun avec son propre fichier `mbox` interne.

## Ce que vous obtenez

Votre courrier s’ouvre en quelques secondes — [recherche](https://mboxviewerpro.com/fr/guides/aide-memoire-syntaxe-de-recherche/), conversations par fil, aperçus des [pièces jointes](https://mboxviewerpro.com/fr/glossaire/piece-jointe/) et export vers [EML](https://mboxviewerpro.com/fr/glossaire/eml/), CSV ou texte brut — le tout **local et en lecture seule**, si bien que l’archive migrée n’est jamais altérée. Vous découvrez le format mbox sur Windows ? Voyez [comment ouvrir un fichier MBOX sur Windows](https://mboxviewerpro.com/fr/guides/ouvrir-fichier-mbox-sur-windows/). Vous arrivez d’Outlook plutôt que d’Apple Mail ? Voyez [comment convertir un PST/OLM en mbox](https://mboxviewerpro.com/fr/guides/convertir-pst-olm-outlook-en-mbox/).

## Ouvrez votre archive avec Mbox Viewer

Application native pour Mac et Windows. Lit en streaming des fichiers MBOX et EML de toute taille, entièrement hors ligne.

[Mac App Store](https://apps.apple.com/app/mbox-viewer-pro/id6759237715) [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB)