---
title: "mboxShell 1.3: Homebrew, Scoop, Cargo e indice v6 — Mbox Viewer"
description: "mboxShell 1.3.0 ora si installa con un solo comando su macOS, Linux e Windows, con Homebrew, Scoop o da crates.io. E il suo indice perde l'ultima dipendenza non più mantenuta: il 36% più piccolo, si carica altrettanto in fretta."
url: https://mboxviewerpro.com/it/blog/novita-di-mboxshell-1-3/
language: it
updated: 2026-11-03
source: Mbox Viewer
---

[Tutti gli articoli](https://mboxviewerpro.com/it/blog/)

`announcement` `product` `mboxshell`

# mboxShell 1.3: si installa con Homebrew, Scoop o Cargo, e l'indice dimagrisce

mboxShell 1.3.0 ora si installa con un solo comando su macOS, Linux e Windows, con Homebrew, Scoop o da crates.io. E il suo indice perde l'ultima dipendenza non più mantenuta: il 36% più piccolo, si carica altrettanto in fretta.

[David Carrero](https://mboxviewerpro.com/it/autore/) · 3 novembre 2026

[mboxShell](https://mboxviewerpro.com/it/mboxshell/), il nostro strumento open source da terminale per i file MBOX, è arrivato oggi alla **1.3.0**. Porta due cambiamenti che non si vedono mentre lo usi ma si notano: installarlo non vuol dire più scaricare un binario a mano, e l’indice che crea per ogni casella perde l’ultima dipendenza non più mantenuta che gli restava. In più, sistema due cose.

## Installalo con il gestore di pacchetti che usi già

Finora, tranne su NixOS e Arch, si scaricava il binario da GitHub, lo si rendeva eseguibile e lo si spostava in una cartella del `PATH`. La 1.3.0 aggiunge tre strade.

**Homebrew, su macOS e Linux:**

```
brew install dcarrero/tap/mboxshell
```

Installa il binario della release insieme al completamento della shell e alla pagina di manuale, quindi `man mboxshell` funziona da subito. Le versioni successive arrivano con `brew upgrade`.

**Scoop, su Windows:**

```
scoop bucket add dcarrero https://github.com/dcarrero/scoop-bucket
scoop install dcarrero/mboxshell
```

**Cargo, da crates.io**, se hai Rust installato:

```
cargo install mboxshell     # compila dal codice sorgente
cargo binstall mboxshell    # scarica il binario già compilato
```

`cargo binstall` è la strada veloce: scarica lo stesso binario che pubblichiamo su GitHub invece di passare qualche minuto a compilare.

Tutte e tre seguono da sole ogni nuova versione. E quelle di prima restano: mboxShell è sempre in [nixpkgs](https://search.nixos.org/packages?channel=unstable&query=mboxshell) (`nix-shell -p mboxshell`) e nell’AUR di Arch (`yay -S mboxshell`). Sono tutte spiegate nella [sezione di installazione del README](https://github.com/dcarrero/mboxshell#installation).

## Un indice più piccolo, senza bincode

La prima volta che apri una casella, mboxShell la legge tutta e salva un indice accanto (o nella cartella della cache, se lì non può scrivere). Grazie a quell’indice, le volte successive la casella si apre senza essere riletta dall’inizio alla fine, anche se pesa diversi gigabyte.

L’indice veniva scritto con bincode, una libreria Rust che non è più mantenuta, come riporta l’avviso [RUSTSEC-2025-0141](https://rustsec.org/advisories/RUSTSEC-2025-0141.html). Non aveva difetti noti, ma una dipendenza che nessuno mantiene è una dipendenza che nessuno sistemerà il giorno in cui ne avrà uno. La 1.3.0 scrive le voci con postcard e l’intestazione a mano, con la stessa struttura di prima.

Già che c’era, l’indice si è ridotto: con 100.000 messaggi passa da 39,4 MB a 25,3 MB, il 36% in meno, e si carica altrettanto in fretta. `cargo audit`, che confronta le dipendenze con il database degli avvisi di sicurezza di Rust, ora non segnala più nulla.

È la versione 6 del formato dell’indice, e non devi fare niente. La prima volta che la 1.3.0 apre una casella che aveva già un indice, mboxShell si accorge che è nel formato vecchio e lo ricrea. Quell’apertura dura quanto la primissima; dopo, torna veloce.

## Due correzioni

**Un indice illeggibile non impedisce più di aprire la casella.** Se il contenuto dell’indice era danneggiato, la casella non si apriva. Ora mboxShell lo ricostruisce, come già faceva quando l’indice non corrisponde più al file.

**I mittenti a pari merito escono sempre nello stesso ordine.** In `stats` e `stats --json`, due mittenti con lo stesso numero di messaggi potevano scambiarsi di posto da un’esecuzione all’altra. Ora i pari merito sono ordinati per nome, e due esecuzioni sulla stessa casella danno esattamente lo stesso risultato. Lo apprezzerà chi confronta i risultati con `diff` o li elabora in uno script.

## Cosa hanno portato la 1.1 e la 1.2

Dalla [1.0](https://mboxviewerpro.com/it/blog/novita-di-mboxshell-1-0/) sono uscite quattro versioni di cui qui non avevamo parlato:

-   **1.1.0:** la guida (`?`) elenca tutti gli operatori di ricerca, non 8 su 15, e `F1` la apre direttamente in quel punto, anche dalla barra di ricerca.
-   **1.2.0:** le esportazioni HTML mostrano le immagini contenute nel messaggio, come loghi o foto, senza scaricare niente dall’esterno. Prima venivano tolte.
-   **1.2.1:** la graffetta non compare più sui messaggi senza allegati, un errore che si vedeva soprattutto con le email inviate da Alpine.
-   **1.2.2:** esportare in CSV dall’interfaccia non sovrascrive più l’esportazione precedente, e il log (`mboxshell.log`) può leggerlo solo il proprietario.

## Dove trovarlo

Le note complete sono nella [pagina della release su GitHub](https://github.com/dcarrero/mboxshell/releases/tag/v1.3.0). Nella [pagina di mboxShell](https://mboxviewerpro.com/it/mboxshell/) trovi i binari per Linux, macOS, FreeBSD e Windows, i comandi e le ultime versioni.

E se preferisci una finestra a un terminale, la stessa idea vive in Mbox Viewer Pro, per Mac, Windows e, in beta, [Linux](https://mboxviewerpro.com/it/linux/).

## Apri il tuo archivio con Mbox Viewer

App nativa per Mac, Windows e Linux. Apre in streaming file MBOX ed EML di qualsiasi dimensione, completamente offline.

[Mac App Store](https://apps.apple.com/app/mbox-viewer-pro/id6759237715) [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB)

[Oppure scaricala direttamente dal nostro sito](https://mboxviewerpro.com/it/scarica/)
