---
title: "Un set di strumenti MBOX nativo e completo — Mbox Viewer"
description: "Tutto ciò che ti serve per aprire, cercare, leggere ed esportare enormi archivi di posta su Mac e Windows — non un'app web in una finestra."
url: https://mboxviewerpro.com/it/funzionalita/
language: it
source: Mbox Viewer
---

# Un set di strumenti MBOX nativo e completo

Tutto ciò che ti serve per aprire, cercare, leggere ed esportare enormi archivi di posta su Mac e Windows — non un'app web in una finestra.

Scopri come funziona

## Mbox Viewer in un minuto

Registrato su macOS con una casella di esempio. Mbox Viewer è disponibile anche per Windows, dove l'interfaccia è leggermente diversa.

## Progettato per la scalabilità

### Qualsiasi dimensione di file

Un parser in streaming con buffer da 1 MB apre file da pochi KB a oltre 50 GB senza mai caricarli in RAM.

### Riapertura istantanea

Un indice binario con validazione SHA-256 fa sì che ogni riapertura richieda meno di un secondo, indipendentemente dalla dimensione.

### Basso consumo di memoria

Anche un archivio da 50 GB rimane sotto i 600 MB di RAM grazie allo streaming on-demand e una cache LRU dei messaggi.

### Ripara le caselle danneggiate

Il recupero con scansione approfondita rileva di nuovo i confini dei messaggi persi ed esporta una copia riparata; il file originale non viene mai modificato. (Pro)

## Trova qualsiasi cosa

### Sintassi di ricerca potente

Usa from:, to:, subject:, body:, date:, has:attachment, size:>, OR, negazione e frasi esatte — oppure il pannello filtri visuale.

### Etichette Gmail

Legge le etichette Gmail direttamente da Takeout. Sfoglia per etichetta nella barra laterale con conteggi messaggi in tempo reale.

### Thread di conversazione

L'algoritmo JWZ raggruppa i messaggi in conversazioni con catene di risposta visive fino a quattro livelli di profondità.

### Viste Proprietà, MIME e Hex

Tre nuovi modi per ispezionare un messaggio: un pannello Proprietà, l'albero delle parti MIME e un dump esadecimale grezzo, ideali per il lavoro tecnico o forense.

## Esporta i tuoi dati

### Esporta ovunque

Esporta in EML, CSV (pronto per Excel, UTF-8 con BOM) o testo normale, ed estrai allegati in blocco.

### Esporta la selezione come un nuovo MBOX

Riduci un archivio enorme per ricerca, per etichetta di Gmail o a mano, e scrivi il risultato in una casella nuova di zecca che contiene soltanto quei messaggi — il passaggio di consegna di una richiesta giudiziaria o di accesso agli atti. Il file originale non viene mai modificato.

### Unisci e deduplica MBOX

Combina più file MBOX in uno, con deduplicazione opzionale per Message-ID. Esporta una singola etichetta come MBOX proprio.

### Allegati

Visualizza gli allegati inline, anteprima con Quick Look (Barra spaziatrice), salva singolarmente o in blocco, o trascina direttamente nel Finder (Esplora file su Windows).

### Esporta in PDF

Esporta qualsiasi messaggio in un PDF autonomo di più pagine, con lo stesso layout della stampa. Un messaggio gratis; in blocco è Pro.

### Esporta in HTML

Salva qualsiasi messaggio come file HTML autonomo, con immagini incorporate e allegati come link scaricabili: si apre ovunque. Un messaggio gratis; in blocco è Pro.

## Nativo e privato

### Davvero nativo su Mac e Windows

Nativo su Mac (SwiftUI + AppKit) e Windows (WinUI). Modalità scura, drag & drop, condivisione e stampa di sistema e navigazione completa da tastiera. Niente Electron, niente Java.

### Privacy by design

Tutto gira in locale. Nessun cloud, nessuna telemetria, nessun account. Immagini remote bloccate e HTML sanificato per impostazione predefinita.

### Trascina e rilascia ovunque

Trascina file MBOX o EML sull'app per aprirli, e trascina i messaggi come .eml o allegati nel Finder.

## La sintassi di ricerca in breve

Combina prefissi, operatori e frasi esatte per individuare qualsiasi messaggio.

<table class="w-full text-left text-sm"><tbody><tr class="border-b border-ink-100 last:border-0 dark:border-ink-800"><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs font-semibold text-brand-600 dark:text-brand-300">from:</td><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs text-ink-500 dark:text-ink-400">from:john@example.com</td><td class="px-4 py-3 text-ink-600 dark:text-ink-300">Messaggi da questo mittente</td></tr><tr class="border-b border-ink-100 last:border-0 dark:border-ink-800"><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs font-semibold text-brand-600 dark:text-brand-300">to:</td><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs text-ink-500 dark:text-ink-400">to:team@</td><td class="px-4 py-3 text-ink-600 dark:text-ink-300">Inviato a questo indirizzo</td></tr><tr class="border-b border-ink-100 last:border-0 dark:border-ink-800"><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs font-semibold text-brand-600 dark:text-brand-300">subject:</td><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs text-ink-500 dark:text-ink-400">subject:"quarterly report"</td><td class="px-4 py-3 text-ink-600 dark:text-ink-300">L'oggetto contiene la frase</td></tr><tr class="border-b border-ink-100 last:border-0 dark:border-ink-800"><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs font-semibold text-brand-600 dark:text-brand-300">body:</td><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs text-ink-500 dark:text-ink-400">body:invoice</td><td class="px-4 py-3 text-ink-600 dark:text-ink-300">Ricerca full-text nel corpo</td></tr><tr class="border-b border-ink-100 last:border-0 dark:border-ink-800"><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs font-semibold text-brand-600 dark:text-brand-300">has:attachment</td><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs text-ink-500 dark:text-ink-400">has:attachment</td><td class="px-4 py-3 text-ink-600 dark:text-ink-300">Messaggi con allegati</td></tr><tr class="border-b border-ink-100 last:border-0 dark:border-ink-800"><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs font-semibold text-brand-600 dark:text-brand-300">label:</td><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs text-ink-500 dark:text-ink-400">label:Important</td><td class="px-4 py-3 text-ink-600 dark:text-ink-300">Etichetta Gmail</td></tr><tr class="border-b border-ink-100 last:border-0 dark:border-ink-800"><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs font-semibold text-brand-600 dark:text-brand-300">date:</td><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs text-ink-500 dark:text-ink-400">date:2024-03</td><td class="px-4 py-3 text-ink-600 dark:text-ink-300">Da un determinato mese</td></tr><tr class="border-b border-ink-100 last:border-0 dark:border-ink-800"><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs font-semibold text-brand-600 dark:text-brand-300">size:&gt;</td><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs text-ink-500 dark:text-ink-400">size:&gt;5mb</td><td class="px-4 py-3 text-ink-600 dark:text-ink-300">Più grande di una dimensione</td></tr><tr class="border-b border-ink-100 last:border-0 dark:border-ink-800"><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs font-semibold text-brand-600 dark:text-brand-300">-</td><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs text-ink-500 dark:text-ink-400">-spam</td><td class="px-4 py-3 text-ink-600 dark:text-ink-300">Escludere un termine</td></tr><tr class="border-b border-ink-100 last:border-0 dark:border-ink-800"><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs font-semibold text-brand-600 dark:text-brand-300">OR</td><td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 font-mono text-xs text-ink-500 dark:text-ink-400">from:alice OR from:bob</td><td class="px-4 py-3 text-ink-600 dark:text-ink-300">Una delle due condizioni</td></tr></tbody></table>

## Disponibile in 18 lingue

L'interfaccia e la guida utente di Mbox Viewer sono localizzate in 18 lingue, così gestisci la tua posta in quella che conosci meglio.

-   English
-   Español
-   Deutsch
-   Français
-   Italiano
-   日本語
-   한국어
-   Nederlands
-   Polski
-   Português (BR)
-   Português (PT)
-   Русский
-   Svenska
-   Dansk
-   Norsk
-   Türkçe
-   简体中文
-   繁體中文

## Gratis e Pro, riga per riga

Stessa app, stessa interfaccia, stesse 18 lingue. Pro non è un altro programma: sono queste quattro cose.

| Cosa puoi fare | Gratis | Pro |
| --- | --- | --- |
| Dimensione massima della casella | 1 GB | Illimitato |
| Ricerca, etichette di Gmail e thread di conversazione |  |  |
| Esportazione in EML, CSV, testo semplice e MBOX |  |  |
| Estrarre allegati in blocco |  |  |
| Viste proprietà, albero MIME ed esadecimale |  |  |
| Esportazione in PDF e HTML | Un messaggio | In blocco |
| Unire caselle con deduplicazione | Fino a 1 GB complessivi | Illimitato |
| Riparare caselle danneggiate |   |  |

Pro è un acquisto in-app una tantum sul Mac App Store o sul Microsoft Store: nessun abbonamento, nessun account, nessuna chiave di licenza. Il prezzo è quello che il tuo store mostra per il tuo Paese.

[Provalo con il tuo archivio](https://apps.apple.com/app/mbox-viewer-pro/id6759237715) [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB)