---
title: "Come convertire PST/OLM di Outlook in MBOX (Mac e Windows)"
description: "Outlook salva la posta in PST (Windows) o OLM (Mac), che Mbox Viewer non può aprire direttamente. Ecco come convertire i file PST e OLM in mbox standard — gratis, passo dopo passo — e poi leggerli."
url: https://mboxviewerpro.com/it/guide/convertire-pst-olm-di-outlook-in-mbox/
language: it
updated: 2026-06-18
source: Mbox Viewer
---

[Tutte le guide](https://mboxviewerpro.com/it/guide/)

# Come convertire PST/OLM di Outlook in MBOX (Mac e Windows)

Outlook salva la posta in PST (Windows) o OLM (Mac), che Mbox Viewer non può aprire direttamente. Ecco come convertire i file PST e OLM in mbox standard — gratis, passo dopo passo — e poi leggerli.

Pubblicato18 giugno 2026

Microsoft Outlook non usa [mbox](https://mboxviewerpro.com/it/glossario/mbox/). Su Windows archivia tutto in un database [**PST**](https://mboxviewerpro.com/it/glossario/pst/); Outlook per Mac usa un archivio **OLM**. Nessuno dei due è mbox, quindi Mbox Viewer non può aprirli direttamente — prima converti in mbox standard, poi apri il risultato. Questa guida illustra un percorso gratuito e affidabile per entrambi i formati e funziona su **Mac e Windows**.

## Perché convertire?

PST e OLM sono contenitori proprietari, legati a un unico fornitore. Convertire nel formato aperto mbox libera la tua posta da Outlook, ti dà un unico archivio portabile e ti permette di leggerla, [cercarla](https://mboxviewerpro.com/it/guide/guida-rapida-sintassi-di-ricerca/) ed esportarla in Mbox Viewer senza una licenza di Outlook né un account di posta attivo.

## Convertire un file PST (Outlook per Windows)

Il metodo gratuito più pulito usa **Mozilla Thunderbird** come ponte — nessun convertitore a pagamento richiesto:

1.  Installa [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) e il componente aggiuntivo gratuito [ImportExportTools NG](https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/importexporttools-ng/).
2.  In Outlook, assicurati che la posta che vuoi sia in un `.pst` (in Outlook: **File → Apri ed esporta → Importa/Esporta → Esporta in un file → File di dati di Outlook (.pst)**).
3.  In Thunderbird, installa il componente aggiuntivo **ImportExportTools NG**, poi usa i suoi strumenti (o la procedura guidata di importazione di Thunderbird) per portare i dati del PST in una cartella locale.
4.  Clic destro sulla cartella → **ImportExportTools NG → Esporta cartella** per scrivere un file `.mbox` standard.

Preferisci uno strumento in un solo passaggio? Esistono **convertitori PST-in-MBOX** dedicati per Windows; scegline uno affidabile e lavora sempre su una *copia* del tuo PST.

## Convertire un file OLM (Outlook per Mac)

OLM è solo per Mac ed è un po’ più laborioso:

1.  In Outlook per Mac, esporta con **Strumenti → Esporta…** per creare il `.olm` (lavora su una copia).
2.  Usa un **convertitore OLM-in-MBOX**, oppure reimporta l’OLM in un client di posta che possa poi esportare mbox (Thunderbird con ImportExportTools NG, come sopra).
3.  Il risultato è uno o più file `.mbox`.

## Apri il risultato in Mbox Viewer

Una volta ottenuto un file `.mbox` (o un mbox senza estensione), aprilo con **Mbox Viewer**:

-   **Mac:** doppio clic, trascina e rilascia, oppure **File → Apri**.
-   **Windows:** doppio clic in Esplora file, trascinalo sulla finestra, oppure **File → Apri**. (Mbox Viewer per Windows è disponibile sul [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB).)

Ottieni navigazione istantanea, [sintassi di ricerca](https://mboxviewerpro.com/it/guide/guida-rapida-sintassi-di-ricerca/) completa, conversazioni a thread, anteprima degli [allegati](https://mboxviewerpro.com/it/glossario/allegato/) ed esportazione in [EML](https://mboxviewerpro.com/it/glossario/eml/), CSV o testo semplice — anche per caselle da diversi gigabyte, grazie al [parser in streaming](https://mboxviewerpro.com/it/glossario/parser-in-streaming/). Tutto è **in locale e in sola lettura**: il tuo archivio convertito non viene mai modificato.

## Guide correlate

-   [Come aprire un file MBOX su Mac](https://mboxviewerpro.com/it/guide/come-aprire-file-mbox-su-mac/)
-   [Come aprire un file MBOX su Windows](https://mboxviewerpro.com/it/guide/come-aprire-file-mbox-su-windows/)
-   [Convertire MBOX in CSV, EML e allegati](https://mboxviewerpro.com/it/guide/convertire-mbox-in-csv-e-eml/)

## Apri il tuo archivio con Mbox Viewer

App nativa per Mac e Windows. Apre in streaming file MBOX ed EML di qualsiasi dimensione, completamente offline.

[Mac App Store](https://apps.apple.com/app/mbox-viewer-pro/id6759237715) [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB)