--- title: "De .mbox van Apple Mail is een map, geen bestand — Mbox Viewer" description: "Exporteer je een postbus uit Apple Mail, dan krijg je een map Inbox.mbox met daarin een bestand dat mbox heet. Dat bestand is de standaard MBOX; de map is Apples verpakking. Zo open je allebei." url: https://mboxviewerpro.com/nl/blog/apple-mail-mbox-is-een-map/ language: nl updated: 2026-09-15 source: Mbox Viewer --- [Alle berichten](https://mboxviewerpro.com/nl/blog/) `mbox` `macos` `formaten` # De .mbox van Apple Mail is een map, geen bestand Exporteer je een postbus uit Apple Mail, dan krijg je een map Inbox.mbox met daarin een bestand dat mbox heet. Dat bestand is de standaard MBOX; de map is Apples verpakking. Zo open je allebei. [David Carrero](https://mboxviewerpro.com/nl/auteur/) · 15 september 2026 Wanneer Apple Mail een postbus exporteert, schrijft het een **map** met de naam `Inbox.mbox`, en daarin een bestand dat letterlijk `mbox` heet, zonder enige extensie. Dat bestand is gewone [MBOX](https://mboxviewerpro.com/nl/blog/wat-is-een-mbox-bestand/) — de map eromheen is Apples verpakking en hoort niet bij het formaat. Hier struikelen veel mensen over, en steeds op dezelfde manier: de export lijkt gelukt, de reader weigert hem, en jij concludeert dat het bestand stuk is. Dat is het niet. ## Wat er werkelijk in het pakket zit Rechtsklik in Finder op de `.mbox` en kies *Toon pakketinhoud*, of open hem in Terminal, en je krijgt zoiets: ``` Inbox.mbox/ mbox ← je post, standaard MBOX Info.plist ← metagegevens van Apple table_of_contents ← index, alleen in oudere versies ``` Alleen het eerste doet ertoe. `Info.plist` is een handvol regels waarmee Apple de postbus benoemt en herkent; de inhoudsopgave is een index die sommige versies wegschrijven en die geen van alle terug hoeft te lezen. Heeft je export submappen, dan is elk daarvan een eigen `.mbox`\-pakket dat erin genest zit, elk met zijn eigen bestand `mbox`. Een postbus met tien submappen is tien pakketten, niet één groot bestand. ## Waarom Apple het zo doet Omdat Apple Mail je post helemaal niet als MBOX bewaart. Intern gebruikt het [EMLX](https://mboxviewerpro.com/nl/woordenlijst/emlx/) — één bestand per bericht, in `~/Library/Mail/`, met in elk bestand het bericht plus wat metagegevens van Apple. MBOX verschijnt pas bij de deur, op de weg naar buiten, omdat het het formaat is dat al het andere kan lezen. En in plaats van er een kaal bestand uit te laten komen, verpakte Apple het volgens de conventie die het overal in macOS gebruikt: iets wat op een document lijkt, is er onderhuids een map. Consequent met de rest van het systeem; verwarrend op het moment dat het bestand dat systeem verlaat. ## Hoe je hem opent Wijs [Mbox Viewer](https://mboxviewerpro.com/nl/functies/) het `.mbox`\-pakket aan en hij lost het voor je op: hij vindt het bestand `mbox` erin, opent dat, en noemt de postbus naar de map, zodat je in de zijbalk `Inbox.mbox` ziet staan en niet een naamloze `mbox`. Sleep de map op het venster, of gebruik Openen. Wil je de stappen erbij, dan is er [een volledige gids](https://mboxviewerpro.com/nl/gidsen/apple-mail-export-openen-op-mac/). Staat een programma dat je gebruikt erop dat het een *bestand* krijgt, ga dan het pakket in en geef het het bestand `mbox` rechtstreeks. Kopieer het er eerst uit en geef die kopie een fatsoenlijke naam — `inbox-2019.mbox` — want een map vol bestanden die allemaal `mbox` heten is een archieframp die over een halfjaar losbarst. ## Op Windows is het erger, en eenvoudiger Kopieer een Apple Mail-export naar een pc en Windows laat je een doodgewone map zien met de naam `Inbox.mbox`, want de pakketconventie betekent daar niets. Dat helpt eigenlijk: je ziet het bestand `mbox` meteen staan en kunt het openen, zonder de stap *Toon pakketinhoud*. [De gids voor Windows](https://mboxviewerpro.com/nl/gidsen/apple-mail-export-openen-op-windows/) behandelt het. Eén ding om op te letten bij het kopiëren: neem de hele map mee, niet alleen het bestand dat je ziet. Zitten er geneste postbussen in de export, dan zijn de mappen die je achterlaat weg uit de kopie. ## En hoe je zo’n export om te beginnen maakt Selecteer in Mail de postbus en kies *Postbus → Exporteer postbus…*, en wijs dan een doelmap aan. Je krijgt één `.mbox`\-pakket per geselecteerde postbus. De moeite waard om te doen voordat je het nodig hebt. Een Apple Mail-export is een van de weinige back-ups die over vijftien jaar nog opengaat zonder dat Apple eraan te pas komt, en het kost een minuut. Hij blijft werken nadat het account waar hij uit komt is opgeheven, en dat is nogal het punt ervan. --- Verder lezen: [EMLX in de woordenlijst](https://mboxviewerpro.com/nl/woordenlijst/emlx/), en wat je doet als [dubbelklikken niets doet](https://mboxviewerpro.com/nl/blog/dubbelklikken-op-mbox-bestand-doet-niets/). ## Open je archief met Mbox Viewer Native app voor Mac en Windows. Streamt MBOX- en EML-bestanden van elk formaat, volledig offline. [Mac App Store](https://apps.apple.com/app/mbox-viewer-pro/id6759237715) [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB)