---
title: "Conjunto de caracteres — Glossário — Mbox Viewer"
description: "A codificação de caracteres que especifica como os bytes em uma parte de texto são mapeados para caracteres legíveis. Conjuntos de caracteres comuns incluem UTF-8, ISO-8859-1 e Shift_JIS; uma incompatibilidade causa texto ilegível conhecido como mojibake."
url: https://mboxviewerpro.com/pt-br/glossario/conjunto-de-caracteres/
language: pt-BR
source: Mbox Viewer
---

[Mbox Viewer](https://mboxviewerpro.com/pt-br/)  [Glossário](https://mboxviewerpro.com/pt-br/glossario/)  Conjunto de caracteres

# Conjunto de caracteres

A codificação de caracteres que especifica como os bytes em uma parte de texto são mapeados para caracteres legíveis. Conjuntos de caracteres comuns incluem UTF-8, ISO-8859-1 e Shift\_JIS; uma incompatibilidade causa texto ilegível conhecido como mojibake.

Cada parte de texto de um e-mail tem uma codificação de caracteres — uma regra que mapeia valores de bytes para caracteres. O charset é declarado no cabeçalho Content-Type, por exemplo: Content-Type: text/plain; charset="UTF-8". O UTF-8 é a codificação dominante hoje porque pode representar todos os caracteres do Unicode, mas mensagens mais antigas podem usar codificações regionais como ISO-8859-1 (Europa Ocidental), ISO-2022-JP (japonês), GB2312 (chinês simplificado) ou Windows-1252.

Quando um e-mail é exibido com o charset errado, os caracteres fora do intervalo ASCII básico são renderizados como símbolos sem sentido — um fenômeno conhecido como mojibake (do japonês, aproximadamente "transformação de caracteres"). Isso acontece quando uma mensagem declara um charset mas o leitor usa outro, ou quando nenhum charset é declarado e o leitor adivinha incorretamente.

O Mbox Viewer detecta a declaração de charset nos cabeçalhos MIME e aplica o decodificador correto para cada parte da mensagem. Para mensagens que omitem uma declaração de charset, o aplicativo aplica detecção heurística para identificar a codificação a partir dos padrões de bytes, reduzindo o mojibake em arquivos que contêm e-mail de clientes mais antigos ou não padrão.

## Termos relacionados

[

Encoded-word (RFC 2047)

Esquema de codificação definido na RFC 2047 ("Encoded-Word") que permite caracteres não-ASCII em campos de cabeçalho de e-mail como Assunto e De, codificando-os como tokens =?charset?codificação?texto?=.

](https://mboxviewerpro.com/pt-br/glossario/rfc2047/)[

MIME

Multipurpose Internet Mail Extensions — padrão que define como as mensagens de e-mail codificam texto não-ASCII, corpos HTML, anexos e outros conteúdos binários dentro da estrutura de texto simples do e-mail.

](https://mboxviewerpro.com/pt-br/glossario/mime/)

[Voltar ao glossário completo](https://mboxviewerpro.com/pt-br/glossario/)

## Leia seus arquivos MBOX no Mac e no Windows

[Baixar na Mac App Store](https://apps.apple.com/app/mbox-viewer-pro/id6759237715) [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9NW3GVFG7DDB)