Mbox Viewer 2.8.6 pour Mac et Windows : les libellés Gmail ne sont plus un mur de lignes

La 2.8.6 est sur les deux boutiques : le Microsoft Store l’a approuvée le 4 septembre, le jour même de l’envoi, et Apple a approuvé la version Mac le 7. Windows a reçu en plus une petite 2.8.7 le 4 : d’où trois numéros de version dans un seul article.

L’app est en lecture seule, comme toujours. Rien de ce qui suit ne modifie l’archive que vous ouvrez.

Les libellés Gmail ne sont plus un mur de lignes

Gmail range la hiérarchie à l’intérieur du nom du libellé. Travail/Clients/Acme est un libellé, pas trois, et c’est exactement ainsi qu’il arrive dans l’export Takeout. La barre latérale listait ces chemins à plat : une boîte avec un vrai arbre de libellés devenait une colonne de lignes qui commençaient toutes pareil et se distinguaient à la fin — précisément la partie qu’on ne voyait pas.

Elles se replient maintenant en arbre. Chaque ligne n’affiche que son dernier segment, avec le chemin complet au survol ; les branches s’ouvrent et se referment, et celle qui contient le libellé sur lequel vous filtrez s’ouvre toute seule.

Un détail mérite d’être connu, car Gmail se comporte de la même façon. Un échelon qui n’existe qu’en tant que préfixe — Travail/Clients/Acme existe, mais aucun message ne porte Travail/Clients — est dessiné en grisé et sans compteur. Il regroupe et il se déplie, mais il ne filtre pas, puisqu’il n’y a rien à filtrer. Et si aucun de vos libellés ne contient de barre oblique, la barre latérale est exactement celle d’avant.

Celle-ci, c’est un client qui l’a demandée avant d’acheter.

Deux façons d’avoir Pro

L’abonnement annuel est de nouveau en vente, à côté de Pro Lifetime. L’écran de mise à niveau affiche les deux cartes et c’est vous qui choisissez : payer une fois, ou payer chaque année. L’un comme l’autre débloque la même chose, et rien ne change pour qui a déjà acheté la licence à vie — elle reste un paiement unique et n’expire toujours pas.

La carte de l’abonnement n’est dessinée que si la boutique renvoie un vrai prix à l’app : dans un marché où il n’est pas vendu, vous retrouvez l’écran que vous connaissez. Le niveau gratuit ne bouge pas : des boîtes jusqu’à 1 Go, toutes les fonctions, sans limite de durée. Les prix des deux formules, marché par marché, sont sur la page des tarifs.

C’est aussi le sujet de la 2.8.7 pour Windows. Les réglages annonçaient « Pro Lifetime activé » à qui paie l’abonnement ; ils disent désormais simplement que Pro est actif. L’état de la licence sait lequel des deux plans est derrière et, si les deux sont là, la licence à vie l’emporte : c’est celle qu’on ne peut pas perdre. Le texte est choisi à un seul endroit, il est donc juste aussi dans le rafraîchissement qui suit immédiatement l’achat, et pas seulement à la réouverture des réglages. Sur le paywall, la carte du paiement unique indique maintenant « Un paiement, pour toujours » et abandonne le « — sans abonnement », redondant juste à côté de la carte de l’abonnement.

La confidentialité peut oublier ce que vous avez ouvert

L’historique de recherche s’efface depuis Réglages → Confidentialité, et l’effacer l’efface vraiment. Chaque fenêtre ouverte gardait sa propre copie en mémoire et la réécrivait à la recherche suivante : ce que vous veniez de supprimer revenait tout seul. C’est désormais une seule liste pour toute l’app.

Sur le Mac, il y a un troisième bouton. L’app conserve un signet par boîte ouverte pour pouvoir retrouver le fichier après un redémarrage — et ces signets sont indexés par chemin complet, ce qui en fait, ensemble, la liste des boîtes que vous avez ouvertes. Ce bouton les jette tous. Rien ne casse : la prochaine fois que vous ouvrirez un fichier, son signet sera recréé. La section précise aussi maintenant que tout ce qu’elle énumère reste sur ce Mac et que l’effacement est sans retour.

Puisqu’on parle de confidentialité, autant le dire : les index de recherche vivent en mémoire et il n’y a pas de liste de fichiers récents — l’historique était donc la seule chose que l’app gardait de votre courrier.

Les corrections plus discrètes

Le nom proposé à l’export d’une sélection ne mange plus la fin du nom. Une boîte Google Groups porte le nom du groupe — [email protected] — et l’app proposait [email protected], parce qu’elle coupait tout ce qui suivait le dernier point. L’extension n’est plus retirée que lorsqu’il s’agit vraiment d’une extension de boîte : .mbox, .eml, .mbs, .mbx.

La vérification du nouvel arbre sous Windows en a fait sortir deux autres : replier la branche qui contenait le libellé actif faisait disparaître le filtre en silence, et ouvrir une branche pouvait déplacer la sélection.

Et tous les liens que l’app ouvre pointent désormais vers mboxviewerpro.com — le site dans « À propos » et dans l’aide, la politique de confidentialité, ainsi que les URL marketing, assistance et confidentialité de la fiche de la boutique — et ouvrent la page dans la langue dans laquelle vous utilisez l’app, au lieu d’envoyer tout le monde vers l’anglaise. En chemin, un vrai bug est apparu : le lien de confidentialité donnait un 404 en espagnol, en français, en allemand et en portugais, parce que l’app composait l’adresse en /fr/privacy/ alors que le site traduit aussi l’adresse (/fr/confidentialite/, /es/privacidad/, /de/datenschutz/). Ces quatre-là atteignent maintenant la vraie page, et le polonais les a rejoints. L’ancien domaine redirige : rien de ce que vous aviez enregistré ne cesse de fonctionner.

Pourquoi le Mac saute de 2.8.4 à 2.8.6

Parce que la 2.8.5 était réservée à Windows : une correction d’impression dont macOS n’a jamais eu besoin, publiée le jour même où elle a été signalée. À partir d’ici, le même numéro veut dire la même chose sur les deux plateformes : la 2.8.6 pour Mac et la 2.8.6 pour Windows sont la même version.

Comment les obtenir

Les deux arrivent comme des mises à jour ordinaires du Mac App Store et du Microsoft Store. La liste complète, version par version et plateforme par plateforme, est sur le changelog.