압축(정리)

썬더버드를 비롯한 mbox 기반 클라이언트는 메시지를 지울 때마다 메일함 전체를 다시 쓰지 않습니다. 너무 느리니까요. 대신 메시지 헤더에 플래그 — X-Mozilla-Status와 X-Mozilla-Status2 — 를 세워 삭제됨으로 표시하고 넘어갑니다. 바이트는 있던 자리에 그대로 남습니다. 압축(정리)은 표시된 메시지를 빼고 파일을 다시 써서 공간을 되찾는 별도의 단계입니다.

흔한 놀라움의 정체가 이것입니다. 4,000통이라고 표시되는 폴더가 디스크에서 9 GB를 차지하는 이유 — 그 차이는 한 번도 압축되지 않은 삭제된 메일입니다. 프로필 밖으로 복사한 메일함이 주인은 오래전에 지웠다고 믿는 메시지를 보여 주는 이유도 같습니다. 외부 리더에게는 썬더버드가 만들어 낸 플래그를 존중할 이유가 없으니까요.

메일함을 나누거나 복사하거나 넘기기 전에, 어느 쪽 동작을 원하는지 의식적으로 정해 두는 편이 좋습니다. 그 메시지들이 파일과 함께 따라가면 안 된다면 먼저 압축하고, 보존하려는 것의 일부라면 알고서 그 단계를 건너뛰세요. 어느 쪽이든 끝난 뒤에 메시지 수를 세어, 실제로 무엇을 가지고 있는지 확인하시기 바랍니다.