Mbox Viewer 2.9.0: veiliger, sneller en makkelijker met een schermlezer

2.9.0 staat sinds 25 september in de Mac App Store en de Microsoft Store.

Deze versie heeft geen grote nieuwe functie. Ze komt uit een controle van 2.8.6 op vier fronten tegelijk – veiligheid, prestaties, gebruiksgemak en toegankelijkheid –, eerst op de Mac en daarna opnieuw op de Windows-code, die geen kopie is van de andere. Een deel van wat op de Mac boven water kwam, bestond op Windows niet, en Windows had eigen problemen. Hieronder staat wat er voor jou verandert, per platform.

De app is nog altijd alleen-lezen: niets hiervan wijzigt het archief dat je opent.

Een bericht openen doet niets meer achter je rug om

De belangrijkste oplossing zit op de Mac. De lezer liet elk adres met een #fragment door, en een doorverwijstag geschreven met HTML-entiteiten glipte langs het filter. Het gevolg: alleen al het bekijken van een geprepareerd bericht kon je browser openen op het adres van iemand anders – een leesbevestiging die je IP verraadde, ook met externe afbeeldingen geblokkeerd. Nu laadt in de lezer alleen de eigen inhoud van de app, en links openen alleen als je erop klikt. Externe afbeeldingen kunnen ook niet meer naar je lokale netwerk worden omgeleid.

Op Windows bestond dat gat niet (de lezer draait met JavaScript uit en een andere opschoner), maar de controle vond er een ander in de geëxporteerde HTML. De .html- en .mht-bestanden die je aan een advocaat of auditor geeft, konden de scripts, trackingpixels en netwerkpaden van het bericht meenemen – en een netwerkpad dat in Windows wordt geopend, kan de inloggegevens van je sessie naar een andere computer sturen. Exports gaan nu op beide platforms schoon de deur uit: zonder scripts, zonder externe inhoud, zonder netwerkpaden.

En nog een paar die ertoe doen wanneer een archief bewijsmateriaal wordt:

• CSV-exports maken spreadsheetformules onschadelijk. Een onderwerp dat met = begint, wordt niet meer uitgevoerd als het bestand in Excel of Numbers opengaat, of het scheidingsteken nu een komma of een puntkomma is.
• Samenvoegen met het verwijderen van duplicaten laat zich niet meer misleiden. Een bericht met een gekopieerde Message-ID liet het echte uit het samengevoegde bestand verdwijnen; duplicaten worden nu herkend aan ID en inhoud.
• Exporteren en samenvoegen weigeren de geopende mailbox te overschrijven.
• Op Windows openen bijlagen gemarkeerd als gedownload van internet, zodat Office ze in de beveiligde weergave opent en SmartScreen ze kan controleren.
• Een terugbetaalde aankoop of een verlopen abonnement ontgrendelt Pro niet meer, en op Windows zie je de wijziging zonder de app opnieuw te starten.

Vlotter met grote mailboxen

Op de Mac bleef bij het sluiten van een venster telkens tot ~128 MB cache in het geheugen achter. Dat lek is gedicht. Een grote mailbox opnieuw openen, sorteren en filteren gaat merkbaar sneller – er wordt één keer per kolom en richting gesorteerd, en elke toetsaanslag breekt het vorige filteren af –, en zoeken in de volledige tekst leest meerdere berichten tegelijk.

Op Windows kon snel door de lijst gaan de koptekst van het ene bericht boven de inhoud van een ander tonen; dat gebeurt niet meer. HTML-berichten groter dan 2 MB, die leeg bleven, worden nu weergegeven.

Exports en zoekopdrachten die vertellen wat er gebeurt

• Exports tonen ‘N van M exporteren’, zijn te annuleren en eindigen met Toon in Finder of Weergeven in Verkenner.
• Fouten komen in jouw taal en met de oorzaak – schijf vol, geen toestemming, bestand in gebruik – in plaats van een vage mislukking of helemaal niets.
• Bij het zoeken stopt Esc een lopende zoekopdracht en maakt daarna het veld leeg; de app zegt wanneer je op Return moet drukken om in de berichttekst te zoeken, en meldt het als er niets gevonden wordt.
• Op de Mac werken nu acht instellingen die niets deden – standaardsortering, datumnotatie, indeling, CSV-scheidingsteken en andere –, en de app onthoudt je sortering en indeling.

Beter met VoiceOver, Verteller en het toetsenbord

Op beide platforms heeft nu elke knop een naam voor de schermlezer, en de app meldt wanneer een zoekopdracht, export of samenvoeging klaar is, of wanneer iets misgaat. Op Windows las Verteller op elke rij van de lijst een interne klassenaam voor; nu leest hij het bericht en het label.

Er is ook tekstzoom – ⌘+ en ⌘− op de Mac, Ctrl + en Ctrl − op Windows, met 0 om terug te zetten –, plus meer contrast en grotere klikvlakken. Op de Mac is de zijbalk een echte lijst die je met de pijltjestoetsen doorloopt en wordt ‘Verminder beweging’ gerespecteerd; op Windows springt F6 tussen de deelvensters.

Maleis, Fins en Hebreeuws

De app is nu beschikbaar in 21 talen. Hebreeuws loopt van rechts naar links, met de pijlen mee omgedraaid; kopteksten, bron en hexweergave blijven van links naar rechts, omdat e-mail zo geschreven wordt.

Zo krijg je hem

2.9.0 komt binnen als gewone update: op de Mac uit de Mac App Store, op Windows uit de Microsoft Store. De gratis versie verandert niet: mailboxen tot 1 GB, met alle functies. De volledige lijst, per platform, staat in het wijzigingslogboek.